【新人講師向け】　できる日本語（初中級）第7課‐1　サポート情報

お＋【動詞：マス形】ます＋になります

［どんな時に使いますか］

・初めて会う人、目上の人（会社の上司、先生）のことを（とても丁寧に）話すときに使います

［意味］

・とても丁寧な言葉を使って、相手のことを話すこと

［注意点］

★いくつかこの文型で使えない動詞がある

・「見る」⇒「お見になる」（×）　「ご覧になる」

・「行きます」⇒「お行になる」（×）「いらっしゃる」

・「寝ます」⇒「お寝になる」（×）「お休みになる」⇒（尊敬動詞の変換の勉強後は）「寝られる」

・「来ます」⇒「お来になる」（×）「いらっしゃる」

・「飲みます」⇒「お飲みになる」（OK）「召し上がります」

【変換パターン】

（Ⅱグループ）　

ます　⇒　られます

（例）　食べます　⇒　食べられます

（Ⅲグループ）

来ます　⇒　来られます

します　⇒　されます

（Ⅰグループ）

動詞（i）（い段）ます　⇒　動詞（a）（あ段）れます

（例）　買います　⇒　買われます

　　　　持ちます　⇒　持たれます

［どんな時に使いますか］

・初めて会う人、目上の人（会社の上司、先生）のことを（とても丁寧に）話すときに使います

［意味］

・とても丁寧な言葉を使って、相手のことを話すこと

［注意点］

・テキストの順番では、【尊敬動詞】がここで導入されるので、「寝ます」の尊敬語は「寝られます」が使えます。

・【尊敬動詞】と【受身】は同じになりますが、【受身】は10課ですので注意してください。

・お＋【動詞：マス形】ます＋します

・ご＋【名詞】します

　　※ここの【名詞】は、動詞Ⅲグループ「○○します」の○○で、

　　　案内します（案内）、連絡します（連絡）、紹介します（紹介）

　　　説明します（説明）、用意します（用意）など

［どんな時に使いますか］

・初めて会う人、目上の人（会社の上司、先生）に「自分のこと（私がします）」を話すときに使います

［意味］

・初めて会う人、目上の人（会社の上司、先生）に「自分のこと（私がします）」を言う

［注意点］

・尊敬語と謙譲語の違いを例文をたくさん使ってわかりやすく説明すること。

　今回の7課では、初めて会う人、目上の人、会社の上司などと話すときに、より丁寧な日本語として敬語を勉強します。相手のことを言う「尊敬語」と「自分のこと（私がします）」を言う「謙譲語」がありますが、時間をかけてゆっくり丁寧に導入していきましょう。また、「おVになります」「おVします」「ごNします」など、文型は簡単ですが、使える動詞、名詞があるので、「どんな場面で使うか？」を考えさせながら学習を進めることが必要です。色々と誤用も出てきますが、頑張りましょう！